دو اثر کلاسیک داستانی صوتی شدند

بنال وطن، اثر آلن پاتن، نویسنده آفریقای‌جنوبی است که سیمین دانشور، مترجم برجسته ایرانی آن را به فارسی ترجمه کرده است. این کتاب یکی از مهم‌ترین آثار ادبی قرن بیستم در زمینه‌ مسائل اجتماعی وسیاسی است که در انتشارات خوارزمی منتشر شده است. ترجمه سیمین دانشور ازاین کتاب به فارسی، کمک کرد که این اثر در ایران نیز شناخته شود و همچنان مورد توجه علاقه‌مندان به ادبیات اجتماعی و سیاسی قرار بگیرد.دانشور که خود یکی از پیشگامان ترجمه آثار مهم ادبیات جهان به فارسی است، با ترجمه این کتاب توانست پیام انسانی و جهانی آن را به مخاطبان ایرانی منتقل کند. کتاب مسیح بازمصلوب نیز اثر نیکوس کازانتزاکیس، نویسنده و روزنامه‌نگار برجسته یونانی، یکی از شاهکارهای ادبیات قرن بیستم است.

منبع: jamejamdaily.ir